本刊記者-墨影

　　10月23日，以“創(chuàng)新&傳統(tǒng)”為主題的意大利紡機(jī)協(xié)會及意大利對外貿(mào)易委員會媒體發(fā)布會在上海國家會展中心洲際酒店召開。

　　據(jù)了解，在本次中國國際紡織機(jī)械展覽會暨 ITMA 亞洲展覽會上, 約有130家意大利展商參展，展會面積超過了5400平方米，其中的60家意大利公司特別在國家紡織行業(yè)區(qū)展出了他們的商品，該區(qū)域是由紡織機(jī)械生產(chǎn)商協(xié)會（ACIMIT）和意大利對外貿(mào)易委員會（ITA）共同組織，它包含了四個區(qū)域，分別是：紡絲和卷繞區(qū)（1展館），無紡布區(qū)（2展館），數(shù)碼印刷區(qū)（5展館）及尾工機(jī)械區(qū)（6展館）。這次展會上意大利將向世人展示它高端技術(shù)的創(chuàng)新性與持久性，再一次彰顯其領(lǐng)先地位。

　　展位增加13%，迎接亞洲市場

　　意大利參展商的高參與度再次證明其對亞洲市場，特別是對中國的高度重視。由于亞洲占到意大利紡織機(jī)械廠商45%的海外銷售額，因此長久以來其都將整個亞洲的需求作為一個重要的市場基準(zhǔn)。“意大利參展商對這次上海展覽會的高度參與表明我們的公司對亞洲未來的發(fā)展，特別是中國的發(fā)展非常有信心，” ACIMIT主席 Raffaella Carabelli說道，“相較于上一屆展覽會，此次意大利展商的展區(qū)面積增加了13%。”

　　ACIMIT主席 Raffaella Carabelli女士

　　中國是意大利的主要出口地。在2016年上半年，意大利機(jī)械出口至中國的總額達(dá)到了1億5千200萬歐元（較去年上漲11%），約占意大利總出口的17%。意大利公司的其他主要出口地則是印度、孟加拉國和巴基斯坦。

　　亞洲紡織機(jī)械的需求主要集中于能夠兼顧生產(chǎn)成本與環(huán)境友好的機(jī)器。“ITMA 亞洲暨 CITME的參觀者們將再一次親眼看到意大利展覽的高品質(zhì)和獨(dú)特的創(chuàng)新性，”Raffaella Carabelli說，“距離米蘭ITMA 過去還不到一年，意大利機(jī)械廠商將在上海展示新的雄心壯志，志在減少能源、水、化學(xué)產(chǎn)品和其他原材料的同時，提供更加出色的生產(chǎn)水準(zhǔn)。”

　　“可持續(xù)技術(shù)”，迎合中國市場環(huán)境

　　據(jù)透露，大約40家意大利機(jī)械廠商已簽署ACIMIT的“可持續(xù)技術(shù)”項(xiàng)目，承諾將從經(jīng)濟(jì)和環(huán)保角度提供更可持續(xù)的機(jī)械。該項(xiàng)目是在經(jīng)濟(jì)發(fā)展部和意大利對外貿(mào)易委員會共同支持下的一項(xiàng)新創(chuàng)新，同時已在ITMA 亞洲 的ACIMIT新聞發(fā)布會期間在新網(wǎng)站上記錄。“該網(wǎng)站對于紡織業(yè)運(yùn)營商來說是一項(xiàng)附加工具，” ACIMIT主席說道，“可以使我們更好地理解我們在可持續(xù)性方面能夠獲得什么。”

　　除了已經(jīng)參與到“可持續(xù)技術(shù)”項(xiàng)目的 40 家公司以外，其他將參加 ITMA ASIA 的意大利參展商也已準(zhǔn)備好要在這場最為重要的展會上向亞洲觀眾展示他們在減少成本、減少生產(chǎn)資源利用等各個方面的技術(shù)成果，這些成果再一次證明了意大利工業(yè)在可持續(xù)技術(shù)供應(yīng)方面的領(lǐng)先地位。

　　就亞洲市場而言，為了在銷售方面幫助這些公司，ACIMIT帶來了絕大多數(shù)意大利紡織機(jī)械公司，這些公司占到了意大利80%的銷售額。同時，ACIMIT已在亞洲實(shí)行積極的推進(jìn)項(xiàng)目。該項(xiàng)目現(xiàn)已與意大利對外貿(mào)易委員會合作。

　　“意大利擁有一批致力于環(huán)保事業(yè)的高科技人才，在紡織機(jī)械工業(yè)領(lǐng)域中占有舉足輕重的地位。意大利的高質(zhì)量機(jī)械將會幫助提升中國紡織工業(yè)的質(zhì)量，同時也能實(shí)現(xiàn)環(huán)境保護(hù)。”上海意大利對外貿(mào)易委員會代表 Claudio Pasqualucci 如是說道。

　　中國正在實(shí)行減排政策。這些低碳經(jīng)濟(jì)的新政策是未來經(jīng)濟(jì)發(fā)展的選擇之一，包括低能源消耗，低材料消耗，低排放，低污染等。因此，我們認(rèn)為意大利紡織機(jī)械環(huán)境友好技術(shù)，十分適用中國政策。

　　意大利對外貿(mào)易委員會（ITA）上海代表處的運(yùn)作范圍在中國東部，在這個區(qū)域中有三個高端省市專攻于紡織與服裝工業(yè)：浙江省、江蘇省和福建省，加上廣東省與山東省，這五個省市在這些產(chǎn)業(yè)方面的出產(chǎn)量達(dá)到了 80%——而意大利是中國紡織機(jī)械最主要的供應(yīng)商之一：意大利的機(jī)械尤其善于準(zhǔn)備紡織纖維與紗線，同時也善于清潔、染色、整理、編制、針織、制作花邊，并具有其他一系列紡織機(jī)器所有的輔助功能。

來源： 紡織服裝周刊