10月29日上午9時，廈門與泰國企業(yè)經(jīng)貿(mào)交流對接會在廈門翔鷺國際大酒店隆重舉行。此次活動由廈門市人民政府外事辦公室、廈門市人民對外友好協(xié)會、廈門市國際友好聯(lián)絡(luò)會聯(lián)合主辦，廈門市盈拓商務(wù)有限公司承辦。來自泰國的130多位著名企業(yè)家與以及廈門市主要經(jīng)濟部門領(lǐng)導(dǎo)、重點企業(yè)代表應(yīng)邀出席了會議并交流探討經(jīng)貿(mào)合作。

中泰嘉賓陸續(xù)到達對接會現(xiàn)場

據(jù)悉，應(yīng)廈門市國際友好聯(lián)絡(luò)會邀請，泰國泰中文化經(jīng)濟協(xié)會組團對廈門進行了為期4天的訪問，本次對接會是代表團的重要日程之一。參加對接會的130多位泰國企業(yè)家都來自泰國的著名企業(yè)，涵蓋了農(nóng)業(yè)、建筑、食品、房地產(chǎn)、旅游、鋼鐵、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、汽車等多個行業(yè)，其經(jīng)濟總量占泰國經(jīng)濟總量的一半以上。

對接會上，廈門市商務(wù)局張鳳清副局長介紹了廈門市對外貿(mào)易的基本情況、進出口情況以及廈門的貿(mào)易情況，表示廈門與泰國還有很大的經(jīng)貿(mào)合作空間，希望能多加交流。廈門市經(jīng)濟發(fā)展局阮燕山副局長簡述了廈門工業(yè)的經(jīng)濟情況，他指出工業(yè)是拉動廈門社會經(jīng)濟發(fā)展的主導(dǎo)力量，目前廈門市的工業(yè)規(guī)模不斷躍上新臺階，集約化程度較高、外向型工業(yè)特征明顯、總體競爭力不斷提高、工業(yè)園區(qū)及配套建設(shè)逐步完善，并熱忱地歡迎泰中文化經(jīng)濟協(xié)會的企業(yè)家們來廈門投資興業(yè)，表示將提供全方位的最好的服務(wù)。廈門市投資促進局洪本祝副局長則從廈門的外資情況，分析了泰國外資在廈門還有很大的發(fā)展空間，以及選擇投資廈門的優(yōu)勢和廈門目前的商業(yè)機會，歡迎泰國企業(yè)和企業(yè)家選擇廈門、投資廈門。

對接會現(xiàn)場概況

隨后，廈門國貿(mào)集團股份有限公司、廈門市象嶼集團有限公司、廈門金龍聯(lián)合汽車工業(yè)有限公司等企業(yè)代表依次上臺介紹了各自企業(yè)的經(jīng)營情況和業(yè)務(wù)產(chǎn)品等，望與泰國加強合作，互利發(fā)展。泰國駐廈門總領(lǐng)事館劉盛國副總領(lǐng)事在隨后的發(fā)言中亦表示希望中泰企業(yè)彼此多交流信息，互通共進，并祝愿各企業(yè)的生意發(fā)展都能圓滿成功。

來賓合影

考察團向盈拓公司獻禮

對接企業(yè)家合影

在對接會最后的自由交流議程中，130個泰國企業(yè)與50多位來自廈門的企業(yè)家就制造業(yè)、百貨業(yè)、服務(wù)/餐飲業(yè)和其他行業(yè)等進行溝通交流、對接合作，達成合作意向、促進雙向經(jīng)貿(mào)合作。由華僑大學(xué)華文學(xué)院和盈拓展覽公司組成的翻譯小組提供泰、英、中文翻譯服務(wù)，使對接企業(yè)得以順利溝通。中泰企業(yè)之間進行了充分的、深入的交流，不少企業(yè)當場對接成功，會場氣氛熱烈，并取得了喜人的成效。至此，本次廈門與泰國經(jīng)貿(mào)交流對接會圓滿落幕。

現(xiàn)場交流熱烈

參猜博士、侯總和盈拓翻譯人員合影

來源： 國際展覽導(dǎo)航網(wǎng)