1月11日訊　中紡圓桌論壇第七屆年會(huì)今天下午在京召開(kāi)，本次論壇的主題是“2012年中國(guó)紡織經(jīng)濟(jì)形勢(shì)展望”。歐瑞康紡織集團(tuán)總裁Mr.Babacan出席會(huì)議并做主題演講，他表示全球大爆炸式地人口增長(zhǎng)趨勢(shì)給紡織行業(yè)提出了更高的要求，而紡織品又是很基礎(chǔ)的物質(zhì)，涉及各個(gè)領(lǐng)域，因此必須創(chuàng)新，只有通過(guò)創(chuàng)新才可以突破當(dāng)前的困境，才可以在全球范圍內(nèi)建立起更加廣闊的市場(chǎng)和更加開(kāi)闊的領(lǐng)域，創(chuàng)新可以說(shuō)是紡織行業(yè)的圣杯。

以下為Mr.Babacan演講全文：

女士們，先生們下午好，非常高興能夠參加中紡圓桌論壇第七屆年會(huì)，這是一個(gè)非常獨(dú)特的機(jī)會(huì)，能夠讓我們分享這個(gè)行業(yè)愿景和智慧。所以，這是對(duì)我們這個(gè)行業(yè)而言，最重要的一個(gè)機(jī)會(huì)。根據(jù)聯(lián)合國(guó)的信息，全球的人口我們預(yù)計(jì)在接下來(lái)40年會(huì)達(dá)到250億，但是一直到18世紀(jì)的時(shí)候全球人口才達(dá)到10億，所以在過(guò)去200年當(dāng)中，全球人口是在大爆炸，也意味著全球的人口增長(zhǎng)速度比過(guò)去要快的多。

這樣一個(gè)增長(zhǎng)的趨勢(shì)，就表明了對(duì)于紡織行業(yè)提出了非常高的要求，持續(xù)的一個(gè)要求。怎么樣來(lái)滿足這樣一個(gè)增長(zhǎng)的人口，對(duì)于紡織的需求呢？要涉及到城市化，還有全球化，以及經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)等等各方面的問(wèn)題。但是，紡織超出了我們的想象，我們大家都知道紡織品是一個(gè)非常基礎(chǔ)的材料，但他的特點(diǎn)卻是非常獨(dú)特的，很靈活，很薄，而且很輕，并且在成本上也不高，而且可以擴(kuò)展性很強(qiáng)。

紡織品是很基礎(chǔ)的一個(gè)物質(zhì)，但它的使用卻是非常多樣的，非常多樣化，而且很廣泛。所以，新的技術(shù)和創(chuàng)新可以幫助我們減少生產(chǎn)成本，和創(chuàng)造紡織品新的特征，特點(diǎn)，以及優(yōu)化我們的商業(yè)流程。這就使得我們有可能采用新的創(chuàng)新，新的解決方案，新的材料。來(lái)以更加低成本，更加高效的方式來(lái)提供更多紡織纖維材料，這就使得我們紡織業(yè)市場(chǎng)更加廣闊了。

我們來(lái)看一看目前這個(gè)紡織品能夠使用的各種領(lǐng)域，包括了方程式的賽車也在使用紡織品，我們現(xiàn)在有智能紡織品越來(lái)越用于服裝領(lǐng)域。另外值得一提像可增新能源，現(xiàn)在風(fēng)力渦輪機(jī)很大一部分都是有碳纖維做成的，而太陽(yáng)能電池可以利用紡織品做成，包括過(guò)濾，醫(yī)療等等都越來(lái)越采用紡織材料。所以，技術(shù)在不斷發(fā)展，而越來(lái)越多的紡織解決方案被提出來(lái)，不僅僅是滿足了傳統(tǒng)市場(chǎng)需求和增長(zhǎng)，同時(shí)還有新的領(lǐng)域，市場(chǎng)被開(kāi)發(fā)出來(lái)，這就是為什么。

在中國(guó)“十二五”計(jì)劃當(dāng)中所提到一樣，技術(shù)、紡織對(duì)于我們行業(yè)來(lái)說(shuō)是這么重要的一個(gè)增長(zhǎng)驅(qū)動(dòng)因素。當(dāng)然我們都知道自然資源是有限的，怎么樣來(lái)將有限自然資源滿足我們需求，我們需要更多利用技術(shù)和創(chuàng)新來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。紡織品是非常基礎(chǔ)的，同時(shí)應(yīng)用非常廣泛。我們就需要更多去注重一個(gè)創(chuàng)新，創(chuàng)新可以說(shuō)是我們紡織行業(yè)的圣杯，通過(guò)創(chuàng)新我們可以在全球范圍之內(nèi)建立起更加廣闊市場(chǎng)，和更加開(kāi)闊的領(lǐng)域。

像碳纖維，可以說(shuō)通過(guò)紡織技術(shù)實(shí)現(xiàn)商業(yè)化生產(chǎn)的很好例子。碳纖維重量只有鋁一半，但是像鋼一樣硬，這種材料由于技術(shù)發(fā)展使得碳纖維的生產(chǎn)成本極大地降低，這個(gè)材料就越來(lái)越多被商業(yè)化，生產(chǎn)規(guī)模越來(lái)越大。現(xiàn)在這種非常大型的碳纖維纜線，50-84公斤規(guī)模，可以以每鎊8-12美元價(jià)格買(mǎi)到，這個(gè)美棒200美元細(xì)纖維，細(xì)線要便宜的多，還有其他很多應(yīng)用都使用到碳纖維，像空客A380，波音，寶馬等等，自行車框架，網(wǎng)球拍，比如碳纖維可以增強(qiáng)一種組合裁量，在21世紀(jì)波音787有50%重量介紹是來(lái)自于使用了以碳纖維組合材料。

我們?cè)倏匆幌虏ＡЮw維，在這里可以看到這是柏林的建筑物，既有人造特點(diǎn)，又有自然的美，核心就是在于使用玻璃纖維，面積是5250平米，重量達(dá)到920噸，人們認(rèn)為是世界上最大這類建筑物，透明非常輕的玻璃纖維，就使得建筑形式成為可能，成為吸引全世界人民眼球的一個(gè)建筑杰作。現(xiàn)在這個(gè)紡織材料是繼石材，木材，鋼材，玻璃之后的第五大建材。

我們?cè)倏匆幌铝硗庖粋€(gè)例子，科學(xué)家已經(jīng)向我們表明了，在這種多樣化非常靈活，除了這樣一些特點(diǎn)，像土工布也是在建筑領(lǐng)域使用非常好的建設(shè)，包括加固墻的建設(shè)等等。在倫敦市中心，居民區(qū)，倫敦的機(jī)場(chǎng)，這是英國(guó)第二大機(jī)場(chǎng)，是有一個(gè)單跑道，每一年需要支持旅客吞吐量是3300萬(wàn)，在2009年的跑道需要重新翻新，需要去支持新的大型A380飛機(jī)起降，同時(shí)還要建設(shè)10萬(wàn)平米新的停機(jī)屏和滑屏區(qū)，所以整個(gè)量是非常大的，這個(gè)工程后來(lái)做的非常成功，使用了土木格柵材料，提供這個(gè)材料是歐洲一個(gè)非常著名的工業(yè)棉紗生產(chǎn)商，通過(guò)使用這個(gè)土木格柵使得土壤更加穩(wěn)固，隔音屏可以支持更大角度，隔音屏在地面面積大大減少，節(jié)省出來(lái)的土地面積可以用于建設(shè)其他的基礎(chǔ)設(shè)施。所以，可以看到在土工布市場(chǎng)在不斷擴(kuò)大。

大家都知道自然資源處于短缺狀態(tài)。所以，要實(shí)現(xiàn)可持續(xù)增長(zhǎng)和發(fā)展，關(guān)鍵更多使用人造纖維，而人造纖維發(fā)展歷史也正好說(shuō)明這一點(diǎn)。這種不斷更新機(jī)械，機(jī)器升級(jí)在過(guò)去20年當(dāng)中就使得人造纖維產(chǎn)量增加了145%，全球范圍內(nèi)纖維消費(fèi)增長(zhǎng)3%，而人造纖維年增長(zhǎng)率是5-6%，所以超過(guò)了自然纖維增長(zhǎng)1-2個(gè)百分點(diǎn)。短短20年時(shí)間里，產(chǎn)量增長(zhǎng)465%，在所有國(guó)家當(dāng)中，中國(guó)90年產(chǎn)量是40萬(wàn)噸，到2010年已經(jīng)漲到1670萬(wàn)噸，短短20年增長(zhǎng)了3876，聚酯纖維是一種商品，使用范圍最廣的纖維。

現(xiàn)在大家經(jīng)常談到話題，可持續(xù)發(fā)展是非常關(guān)鍵。我們?cè)趺礃硬拍苁刮覀冊(cè)鲩L(zhǎng)是可管理，可持續(xù)的，并且能夠保證未來(lái)經(jīng)濟(jì)繁榮和環(huán)境保護(hù)，使得人們生活水平能夠不斷提高，而可持續(xù)紡織解決方案，可以說(shuō)是一個(gè)非常重要的組成部分了。紡織行業(yè)可以提供很多產(chǎn)品和解決方案。老實(shí)說(shuō)，作為一個(gè)行業(yè)，有的時(shí)候紡織行業(yè)會(huì)被人們認(rèn)為不利于環(huán)保，其實(shí)可以做很多事情來(lái)改變這種形象，我們更多關(guān)注于環(huán)保，改善我們紡織行業(yè)形象，使之成為更加清潔，更加綠色行業(yè)，真正關(guān)鍵點(diǎn)就是創(chuàng)新，怎么樣通過(guò)創(chuàng)新改變我們的形象，樹(shù)立一個(gè)綠色形象。

在2004年開(kāi)始?xì)W瑞康紡織就開(kāi)始綠標(biāo)簽和e-save的項(xiàng)目，我們開(kāi)始這個(gè)項(xiàng)目要極大地減少能耗，這是我們當(dāng)初的目標(biāo)。經(jīng)過(guò)幾年發(fā)展，整個(gè)綠標(biāo)簽活動(dòng)已經(jīng)發(fā)展成為一個(gè)不僅僅是提高能效，而且可以提高綜合效率的活動(dòng)，也很好的反映了歐瑞康一貫理念，就是要更好的管理有限資源，使我們有更好能源，更好經(jīng)濟(jì)指標(biāo)，更好環(huán)境，更好人類環(huán)境工程，大家可以從我們宣傳材料和網(wǎng)站看到更多數(shù)據(jù)，比如從節(jié)能40%、50%，經(jīng)濟(jì)效率提升90%等等，我很自豪，我們?nèi)〉眠@么大的成就。

紡織行業(yè)一直以來(lái)就是以真正的創(chuàng)新引以為榮，我們?cè)诓粩嗫s短和優(yōu)化我們的價(jià)值鏈，從1978年開(kāi)始，歐瑞康有一個(gè)機(jī)器，今年又推出ACO18新一代產(chǎn)品，速度又增加到了20萬(wàn)，這是新的技術(shù)使然。另外一個(gè)例子直接紡紗技術(shù)，不僅僅我們省去了噴出，以及固體聚合物彈球麻煩，通過(guò)這樣一個(gè)技術(shù)改進(jìn)，使我們極大地縮短了整個(gè)工藝流程，并且解決在量產(chǎn)增加上所遇到瓶頸，可以看到這就是我們不斷通過(guò)技術(shù)創(chuàng)新來(lái)幫助我們優(yōu)化價(jià)值鏈。為了在一個(gè)高競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境當(dāng)中取得成功，我們必須要不斷改進(jìn)自己的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

怎么樣來(lái)改進(jìn)自己的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)呢？首先，我們需要不斷改進(jìn)我們產(chǎn)品性能，有更好機(jī)器，更佳效率，更佳質(zhì)量，我們歐瑞康新的POL機(jī)器創(chuàng)造了新的行業(yè)對(duì)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)。

第二差異化，我們要給客戶提供獨(dú)特的產(chǎn)品，或者以新的應(yīng)用，新的使用方法來(lái)對(duì)已有老產(chǎn)品進(jìn)行新的改造。比如說(shuō)，蘋(píng)果iPhone做的就是這樣，有很多應(yīng)用，使得它非常與眾不同具有差異化。隨著市場(chǎng)不斷成熟，客戶對(duì)于產(chǎn)品要求，可以挑剔了，他們需求會(huì)越來(lái)越多，他們需要更先進(jìn)，更加定制化來(lái)滿足方案，只有這樣才能在競(jìng)爭(zhēng)當(dāng)中不斷取勝，這種定制的解決方案就是要給客戶提供更多靈活性，和更多的選擇。

同時(shí)，我們還可以看到在其他很多領(lǐng)域，智能，功能型纖維，以及專門(mén)用途纖維，都有了很多專門(mén)庸庸來(lái)豐富這種提供給客戶選擇，這種差異化不僅僅是說(shuō)在下游，上游也是這樣的。比如在機(jī)械上，我前面談到我們新的產(chǎn)品，還有一個(gè)例子叫做X5，新的線圈機(jī)器是有歐瑞康公司提供的，還有旋鈕機(jī)等等，都是有了更大的技術(shù)上的更新和優(yōu)化，使得技術(shù)升級(jí)給我們使用提供更多方便性。這種穿梭繡花機(jī)不僅僅用于傳統(tǒng)技術(shù)，還有更多技術(shù)應(yīng)用，怎么樣才能更好在競(jìng)爭(zhēng)中勝出，就是通過(guò)差異化來(lái)滿足客戶的需求，給客戶提供更多靈活性，給他們提供專門(mén)定制解決方案，這也是我們的優(yōu)勢(shì)所在。

那么，創(chuàng)新不僅僅有上面所談到這些優(yōu)勢(shì)和利益，同時(shí)也能夠幫助我們更好改進(jìn)商業(yè)模型。我們用歐瑞康紡織作為一個(gè)例子來(lái)說(shuō)，我們作為這種行業(yè)最大紡織機(jī)械生產(chǎn)商，不斷根據(jù)客戶需求來(lái)改進(jìn)我們的生產(chǎn)和管理，我們給客戶提供全球范圍內(nèi)服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，我們?cè)谄胀ɡw維，在細(xì)線，無(wú)紡領(lǐng)域都有行業(yè)領(lǐng)先技術(shù)。

另外我們不斷給客戶提供這種專門(mén)定制的解決方案，和增強(qiáng)技術(shù)。比如說(shuō)土工格柵技術(shù)，歐瑞康就提供從高分子縮聚，到土工格柵等等一系列選擇。當(dāng)然技術(shù)在不斷改進(jìn)，改變我們商業(yè)價(jià)值鏈，使得我們這個(gè)環(huán)境更加具有競(jìng)爭(zhēng)性，同時(shí)也是這一套技術(shù)，使我們?cè)诟?jìng)爭(zhēng)當(dāng)中勝出。

最近有歐瑞康紡織和世界紡織網(wǎng)絡(luò)共同做的一個(gè)調(diào)查表明，技術(shù)紡織可持續(xù)性和環(huán)境保護(hù)，能源節(jié)約，以及效率是以后10年當(dāng)中最重要的趨勢(shì)了。作為世界上最古老，也是最具全球化行業(yè)，紡織行業(yè)將繼續(xù)在人們衣食住行等各個(gè)方面發(fā)揮重要作用，而且將繼續(xù)保持活力，動(dòng)力和巨大的潛力。為了充分調(diào)動(dòng)紡織行業(yè)所有潛力，我們需要不斷的、不懈的，堅(jiān)持我們的創(chuàng)新，參與和解決人類生活發(fā)展各個(gè)重要趨勢(shì)，并且抓住商機(jī)，并且把這些商機(jī)和趨勢(shì)轉(zhuǎn)變?yōu)楦鼜V，更大，更好的紡織行業(yè)發(fā)展。不管你是否優(yōu)化價(jià)值鏈當(dāng)中的物質(zhì)，還是在優(yōu)化你的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，或者在調(diào)整你商業(yè)模型，所有這些都需要我們很好的去理解行業(yè)這種不同需求，這就需要我們與行業(yè)協(xié)作，包括政府，投資，教育，基礎(chǔ)設(shè)施等等各方面的協(xié)作。

現(xiàn)在地球越來(lái)越小了，我們需要為整個(gè)世界，整個(gè)行業(yè)創(chuàng)造出更多創(chuàng)新。我們需要更加密切協(xié)作，在不同領(lǐng)域，不同地區(qū)，不同行業(yè)之間進(jìn)行更加密切協(xié)作，這就是歐瑞康紡織所一直在倡導(dǎo)的理念。我們把我們總部移到了上海，同時(shí)我們也把自己定位為紡織行業(yè)一個(gè)重心所在，亞洲，特別是中國(guó)對(duì)于我們繼續(xù)壯大行業(yè)實(shí)力來(lái)說(shuō)是十分重要的。在加上我們?cè)跉W美創(chuàng)新之外，我們也更加關(guān)注亞洲。

最后，在過(guò)去2500年當(dāng)中紡織行業(yè)繼續(xù)發(fā)展，你們態(tài)度也決定他們發(fā)展態(tài)勢(shì)，不斷投資，不斷對(duì)我們創(chuàng)新進(jìn)行重新評(píng)估。我們都非常積極的尋找新的方案來(lái)創(chuàng)新我們紡織行業(yè)和紡織解決方案。那么，紡織行業(yè)是一個(gè)領(lǐng)域領(lǐng)導(dǎo)者，需要我們所有人都非常關(guān)注我們客戶，我們的合作伙伴，以及我們的環(huán)境，這對(duì)于所有人來(lái)說(shuō)都是非常關(guān)鍵的。

現(xiàn)在這個(gè)時(shí)刻，對(duì)于紡織行業(yè)來(lái)說(shuō)充滿挑戰(zhàn)，我們需要?jiǎng)?chuàng)新，創(chuàng)新現(xiàn)在是，過(guò)去是，以后仍然是紡織行業(yè)取得巨大成功的關(guān)鍵所在。我非常感謝能夠有機(jī)會(huì)在這里進(jìn)行講話，我想大家可能也已經(jīng)說(shuō)了，這是我最后一次站在這里代表歐瑞康，因?yàn)槲沂且x開(kāi)這家公司去迎接新的挑戰(zhàn)，我在此要向大家在座每一位表示我的感謝。感謝你們?cè)谶^(guò)去支持歐瑞康，并且對(duì)我本人也給予了支持，我也預(yù)祝大家未來(lái)一切順利，希望大家龍年一切興旺，并且預(yù)祝大家春節(jié)愉快，再次感謝。